column,������������������������ ������������������������