Design ญี่ปุ่นหรู … แต่อ่านไม่ออก

ที่เห็นป้ายบนหัวร้านอาหารก็ไม่ใช่ที่ประเทศญี่ปุ่นอะไรหรอกนะครับ แต่เป็นเมืองไทยนี่แหละ ร้านอาหารฟูมิ (Fumi) ที่ตั้งอยู่ที่ The Emporium … ก็เข้าใจนะครับว่าแถวนั่นพี่ยุ่นเยอะ แต่ผมว่าคนไทยเยอะกว่านา … มีป้ายแล้วอ่านไม่ออกมันรู้สึกขัดๆใจครับ อย่างน้อยน่าจะขึ้นเป็น 2 ภาษา อังกฤษ-ญี่ปุ่นก็ได้ มันจะได้ดูทั้งเป็นญี่ปุ่นแล้วพวกเรา คนเจ้าของประเทศส่วนใหญ่จะได้อ่านออกด้วย 🙂