Águilas, Region of Murcia

[21:04, 25/2/2025] LuzIA: Welcome to the opportunity to live in a charming apartment that combines comfort, style, and an unbeatable location! This beautiful two-bedroom apartment is situated in one of the best areas of guilas, perfect for enjoying coastal life and everything this wonderful place has to offer. Apartment Features: Elevator: Enjoy the convenience of easy and quick access to your home. No more worries about climbing stairs while carrying groceries or luggage! Prime Location: Just ten minutes from the beach, you can enjoy the sun, sand, and sea whenever you wish. Imagine relaxing on the beach or taking sunset strolls along the shore; coastal living awaits you! Two Bedrooms: The bedrooms are spacious and bright, offering a cozy environment for resting and recharging. Perfect for families, couples, or even as home offices. Full Bathroom: The bathroom is equipped with all the necessary amenities for your daily routine. Its modern design ensures functionality without sacrificing style. Open-Plan American-Style Kitchen-Dining Area: This open space is the heart of the home. The kitchen is designed to be practical and functional, ideal for preparing delicious meals while chatting with family and friends. The dining area becomes the perfect spot for long dinners or relaxed breakfasts. Great Shopping Area: The location of the apartment allows you to enjoy a vibrant urban life. Surrounded by shops, supermarkets, restaurants, and essential services, you'll have everything you need just steps from your door. Additionally, public transport connections make it easy to access other areas of guilas and its surroundings. Quiet Environment: Despite being close to commercial activity, the apartment is located in a peaceful area, perfect for enjoying moments of tranquility after a busy day.This apartment is not just a place to live; its a lifestyle that invites you to enjoy every day. Whether as a permanent residence or a vacation retreat, here you'll find everything you need to make your dreams come true.Dont miss this unique opportunity! Contact us today for more information or to schedule a visit. Your new home in guilas is waiting for you!---I hope this translation meets your expectations! If you'd like any adjustments or have additional details to include, just let me know![21:05, 25/2/2025] Leo: en francs[21:06, 25/2/2025] LuzIA: Bien sr ! Voici l'annonce largie pour l'appartement guilas, Murcia, traduite en franais :--- Votre Nouveau Foyer guilas, Murcia ! Bienvenue dans l'opportunit de vivre dans un charmant appartement qui allie confort, style et emplacement imbattable ! Ce magnifique appartement de deux chambres est situ dans l'un des meilleurs quartiers d'guilas, parfait pour profiter de la vie ctire et de tout ce que cet endroit merveilleux a offrir. Caractristiques de l'Appartement : Ascenseur : Profitez de la commodit d'un accs facile et rapide votre domicile. Plus besoin de se soucier de monter des escaliers en portant des courses ou des bagages ! Emplacement Privilgi : seulement dix minutes de la plage, vous pourrez profiter du soleil, du sable et de la mer quand vous le souhaitez. Imaginez-vous en train de vous dtendre sur la plage ou de faire des promenades au coucher du soleil ; la vie ctire vous attend ! Deux Chambres : Les chambres sont spacieuses et lumineuses, offrant un environnement accueillant pour se reposer et se ressourcer. Parfait pour les familles, les couples ou mme comme bureaux domicile. Salle de Bain Complte : La salle de bain est quipe de toutes les commodits ncessaires pour votre routine quotidienne. Son design moderne garantit fonctionnalit sans sacrifier le style.