Les Traversins 8, Plagne, Canton of Bern

Details:- Maison individuelle avec appartement indépendant / Detached house with granny flat
FRANCAIS

Situation
Cette charmante maison individuelle se trouve à la périphérie de Plagne, entourée d'espaces verts idylliques. L'environnement calme et familial se caractérise par une voie sans issue qui assure une intimité et une sécurité supplémentaires.

Maison
The maison offers 4 spacious rooms, a living room and a room with open doors and a modern grand cuisine. Une salle de bains avec douche et WC ainsi qu'un WC séparé complètent ce niveau.
La répartition des pièces garantit une vie de famille comfortable et permet de nombreuses possibilités d'aménagement.

Au sous-sol se trouve un appartement indépendant de deux pièces, accessible aussi bien par un accès direct depuis le rez-de-chaussée que par une entrée séparée. Cette option offre de la flexibilité pour les membres de la famille, les invités ou comme source de revenus supplémentaires.

Une terrasse spacieuse, ainsi que de nombreux espaces extérieurs et un grand jardin offrent beaucoup de place pour les activités en plein air.

L'ensemble de la maison a été entièrement rénové en 2020. Ces travaux garantissent un emménagement immédiat sans besoin de rénovation.

Un garage et deux places de parking extérieures font partie de la propriété.



GERMAN

Layer
The charming detached house is located on the outskirts of Plagne, surrounded by idyllic green spaces. The quiet and family-friendly neighborhood is characterized by a cul-de-sac that provides extra privacy and security.

House
The house offers on the ground floor spacious 4 rooms, an open living and dining area as well as a large, modern kitchen. A bathroom with shower and toilet as well as a separate toilet complete this level.
The room layout ensures a comfortable family life and allows for a wide range of design options.

In the basement there is a self-contained 2-room apartment, which can be accessed both via direct access from the ground floor and via a separate entrance. This option provides flexibility for family members, guests, or as an additional source of income.

A spacious terrace, as well as a lot of surroundings and a large garden offer plenty of space for outdoor activities.

The entire house was extensively renovated in 2020. This work guarantees an immediate move-in without the need for renovation.

The property includes a garage and two outdoor parking spaces.